Le Marathon de Berlin est un des plus grands marathons du monde : chaque année, il y a plusieurs milliers de participants en roller. Le circuit en ville, qui passe notamment sous la célèbre porte de Brandenbourg, offre un spectacle impressionnant aux très nombreux spectateurs. Même s'il ne s'agit pas d'un parcours difficile, s'imposer à Berlin relève de l'exploit, car tous les patineurs rêvent d'inscrire leur nom au palmarès.